یورولموشام بو دنیادان :الیاس امیرحسنی

یورولموشام بو دنیادان 

منی آپار او دونیایا

نیجه کی سن آپارموشان 

آتامی دا او دونیایا 

آچاندا گوز بو دونیایا

دئدیم بهشته گلمیشم

اوگوندن ایندیه کیمین

مصیبته  توش اولموشام

یوزوم گولوب اگربیجاق

گوزوم توکوب نه قدری یاش

آدام سایولمویان خزف 

ووروب سینیب کونوله داش

نه زحمت نه رنجیدن 

چیخیب چاتوب بو ذیرویه

کلک وروب  چکیب قیچیم

تا اندیره بو درّیه 

من هاموسی بو فکریده 

وطن آدی اوجا گله 

اولار منیم بو فکریده 

کفن بو اینه گئیدیره

دالومدا صفحه لر قویوب 

نه جور گور افترا وروب 

برای این که اولمویام 

ایاق قاپوم او غولایوب

من اما مردین اوغلویام 

بو یل لره ییخل منم 

ولی بو قدری راضویام 

گئدم بو دنیادان داها 

تاکی اولار ی گور می یم 

یورولموشام بو دونیادان 

منی آپار او دونیایا 

ترجمه :

از این دنیا خسته شده ام 

مرا ببر به آن دنیا

همان طور که پدرم را برده ای

زمانی که به دنیا آمدم

فکر کردم این دنیا بهشت است

اما از همان روز به مصیبت دچار شدم

..............

کنون راضی ام که از این دنیا بروم 

برای این که دیگر 

آنانی را که رنجم داده اند 

دیگر نبینم